{"id":4541,"date":"2006-09-01T12:29:11","date_gmt":"2006-09-01T12:29:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abd-bvd.be\/?p=4541"},"modified":"2018-08-27T15:25:27","modified_gmt":"2018-08-27T13:25:27","slug":"2006-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/","title":{"rendered":"Cahiers de la Documentation 2006\/3 (septembre 2006)"},"content":{"rendered":"

\"cover2006-3_small\"<\/a>\u00c9ditorial<\/h2>\n

Cet \u00e9t\u00e9, qui vient de s’achever, a permis \u00e0 l’Asso\u00adciation Belge de Documentation de franchir le cap symbolique des 600 membres. En effet, quel que soit le type d’affiliation (individuelle, collec\u00adtive, \u00e9tudiante), nous sommes maintenant plus de 600 professionnels de l’information \u00e0 avoir estim\u00e9 qu’il \u00e9tait important de ne pas rester seuls dans notre coin et \u00e0 avoir d\u00e9cid\u00e9 de nous affilier \u00e0 une association professionnelle.<\/p>\n

Le \u00ab\u00a0m\u00e9tier\u00a0\u00bb comportant plusieurs visages, faut-il pr\u00e9ciser que l’ABD compte des membres tant dans l’industrie que dans les universit\u00e9s, les institutions internationales, les services publics, les ASBL etc. ? En tant qu’association nationale, nous avons \u00e9galement la chance de voir se c\u00f4\u00adtoyer francophones et n\u00e9erlandophones, sans oublier nos membres n\u00e9erlandais, fran\u00e7ais et luxembourgeois.<\/p>\n

Alors que jusqu’\u00e0 fin 2003, le nombre de mem\u00adbres avait plut\u00f4t tendance \u00e0 diminuer, nous sommes heureux d’avoir, en deux ans et demi, gagn\u00e9 150 membres. Certes, ce n’est pas un concours et ce nombre ne change en rien les objectifs et la philosophie de notre association mais il est la preuve que vous appr\u00e9ciez ses activit\u00e9s et ses publications. Non seulement vous nous restez fid\u00e8les, mais d’autres person\u00adnes se joignent \u00e0 nous. Quel beau cadeau \u00e0 l’approche de notre soixanti\u00e8me anniversaire !<\/p>\n

Cette progression est aussi la preuve que les professionnels de l’information sont toujours pr\u00e9sents. Nous ne sommes pas remplac\u00e9s par Google ou par un autre syst\u00e8me informatique soi-disant r\u00e9volutionnaire. Certains d’entre nous se sont sans doute un peu \u00e9loign\u00e9s de l’image traditionnelle des documentalistes ou des biblio\u00adth\u00e9caires mais, en mais leur fonction n\u2019en conserve pas moins les caract\u00e9ristiques de ces m\u00e9tiers de base, que d\u2019autres aspects du trai\u00adtement de l\u2019information viennent enrichir.<\/p>\n

Nous vous souhaitons une bonne lecture de ce nouveau Cahier<\/em>.<\/p>\n

Guy DELSAUT
\n<\/strong><\/p>\n

La gestion d’une biblioth\u00e8que avec un logiciel libre : Exemple concret et implications<\/h2>\n

St\u00e9phanie FORT<\/strong>, Biblioth\u00e9caire, Coll\u00e8ge Saint Pierre<\/p>\n

Une biblioth\u00e8que scolaire change de logiciel de gestion et opte pour un logiciel libre. Bonne id\u00e9e ? Cet article vous propose de suivre les tribulations d\u2019une biblioth\u00e9caire et de son public dans le monde des logiciels libres et de l\u2019un d\u2019eux en particulier : PMB. Depuis quelque temps, les logiciels libres rencontrent un franc succ\u00e8s. Qui n\u2019a pas entendu parler de Linux et autres OpenOffice ? Le monde des biblioth\u00e9caires n\u2019\u00e9chappe pas \u00e0 la r\u00e8gle. On voit de plus en plus de SIGB libres se d\u00e9velopper sur le march\u00e9. Le but de cet article n’est pas de faire une comparaison de ces divers logiciels, que les professionnels que vous \u00eates connaissent certainement ou dont vous avez du moins entendu parler. Je d\u00e9sire plut\u00f4t vous faire part d\u2019une exp\u00e9rience pratique d\u2019utilisation d\u2019un tel logiciel et de ses implications dans mon travail.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger (FR)<\/a><\/span><\/p>\n

Ce que l’annuaire fait \u00e0 Internet : Sociologie des \u00e9preuves documentaires<\/h2>\n

Christophe LEJEUNE<\/strong>, Chercheur en sociologie, Institut Charles Delaunay<\/p>\n

Internet regorge de communaut\u00e9s de passionn\u00e9s en tous genres. C\u2019est de l\u2019une d\u2019elles que traite cette contribution. Lanc\u00e9e en 1998, l\u2019initiative en question regroupe des volontaires construisant un annuaire de sites Internet. Bien avant le succ\u00e8s de Wikip\u00e9dia, cette communaut\u00e9 est loin d\u2019avoir laiss\u00e9 indiff\u00e9rents les g\u00e9ants de l\u2019informatique puisque Netscape l\u2019a sponsoris\u00e9e depuis ses d\u00e9buts et que le service d\u2019annuaire de Google utilise sa base de donn\u00e9es. Apparemment \u00e9loign\u00e9 des biblioth\u00e8ques, ce groupe de passionn\u00e9s n\u2019en est pas moins en train de r\u00e9aliser le r\u00eave de Paul Otlet, pionnier (belge) de la documentation. En effet, en collectant les adresses de sites Internet, en les r\u00e9pertoriant, les classant, ces personnes reproduisent, un si\u00e8cle plus tard, ce qui fut le travail des premiers documentalistes. Ils se confrontent \u00e0 des probl\u00e8mes similaires. Ils y trouvent souvent des solutions analogues. Et, parfois, leurs solutions divergent. Apr\u00e8s quatre ann\u00e9es d\u2019observation fouill\u00e9e de cette communaut\u00e9 virtuelle, l\u2019auteur propose une mise en perspec-tive de cette activit\u00e9 classificatoire avec les usages et les outils de la documentation.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger (FR)<\/a><\/span><\/p>\n

Federale bibliotheken slaan de handen in mekaar<\/h2>\n

Stefaan JACOBS<\/strong>, Hoofdbibliothecaris, Bibliotheek Queteletfonds; Voorzitter van het forum van de bibliothecarissen van de Federale Overheidsdiensten<\/p>\n

Les biblioth\u00e8ques des autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales se sont r\u00e9unies dans deux forums, un pour les services publics f\u00e9d\u00e9raux et un pour les \u00e9tablissements scientifiques f\u00e9d\u00e9raux. Tous deux ont mis sur pied un m\u00e9morandum dans le but de faire conna\u00eetre les points n\u00e9vralgiques de leur travail. Ceux-ci peuvent se r\u00e9sumer en six th\u00e8mes : prestation de services interne, prestation de services externe, moyens financiers, acc\u00e8s aux collections, ressources humaines et collaboration. Les biblioth\u00e8ques ne sont pas rest\u00e9es passives et ont d\u00e9velopp\u00e9 un certain nombre d\u2019initiatives pour all\u00e9ger ou transformer ces aspects de leur activit\u00e9s, notamment par un catalogue commun, des d\u00e9pliants d\u2019information, des formations et des descriptions de fonctions, la num\u00e9risation des collections, la livraison de documents, des journ\u00e9es d\u2019\u00e9tudes, des communaut\u00e9s virtuelles et l\u2019appui \u00e0 des projets externes comme le e-depot. Les biblioth\u00e9caires remarquent que le contexte dans lequel ils travaillent est en proie \u00e0 des changements importants et veulent s\u2019armer pour \u00e9voluer dans leur r\u00f4le de chercheurs d\u2019informations et par cons\u00e9quent, pouvoir continuer \u00e0 exister.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger (NL)<\/a><\/span><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger le num\u00e9ro complet<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9ditorial Cet \u00e9t\u00e9, qui vient de s’achever, a permis \u00e0 l’Asso\u00adciation Belge de Documentation de franchir le cap symbolique des 600 membres. En effet, quel que soit le type d’affiliation (individuelle, collec\u00adtive, \u00e9tudiante), nous sommes maintenant plus de 600 professionnels de l’information \u00e0 avoir estim\u00e9 qu’il \u00e9tait important de ne pas rester seuls dans notre […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-4541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cahiers-de-la-documentation"],"acf":[],"yoast_head":"\nCahiers de la Documentation 2006\/3 (septembre 2006) - ABD-BVD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cahiers de la Documentation 2006\/3 (septembre 2006) - ABD-BVD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9ditorial Cet \u00e9t\u00e9, qui vient de s’achever, a permis \u00e0 l’Asso\u00adciation Belge de Documentation de franchir le cap symbolique des 600 membres. En effet, quel que soit le type d’affiliation (individuelle, collec\u00adtive, \u00e9tudiante), nous sommes maintenant plus de 600 professionnels de l’information \u00e0 avoir estim\u00e9 qu’il \u00e9tait important de ne pas rester seuls dans notre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABD-BVD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-09-01T12:29:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-27T13:25:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.abd-bvd.be\/wp-content\/uploads\/cover2006-3_small.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Catherine G\u00e9rard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Catherine G\u00e9rard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/cahiers-de-la-documentation\\\/2006-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/cahiers-de-la-documentation\\\/2006-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Catherine G\u00e9rard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6755b61a1d8f94d075def4981f46068\"},\"headline\":\"Cahiers de la Documentation 2006\\\/3 (septembre 2006)\",\"datePublished\":\"2006-09-01T12:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-27T13:25:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/cahiers-de-la-documentation\\\/2006-3\\\/\"},\"wordCount\":955,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/cahiers-de-la-documentation\\\/2006-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cover2006-3_small.jpg\",\"articleSection\":[\"Cahiers de la Documentation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/cahiers-de-la-documentation\\\/2006-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/cahiers-de-la-documentation\\\/2006-3\\\/\",\"name\":\"Cahiers de la Documentation 2006\\\/3 (septembre 2006) - ABD-BVD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/cahiers-de-la-documentation\\\/2006-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/cahiers-de-la-documentation\\\/2006-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cover2006-3_small.jpg\",\"datePublished\":\"2006-09-01T12:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-27T13:25:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6755b61a1d8f94d075def4981f46068\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/cahiers-de-la-documentation\\\/2006-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/cahiers-de-la-documentation\\\/2006-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/cahiers-de-la-documentation\\\/2006-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cover2006-3_small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cover2006-3_small.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/cahiers-de-la-documentation\\\/2006-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cahiers de la Documentation 2006\\\/3 (septembre 2006)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ABD-BVD\",\"description\":\"Association Belge de documentation - Belgische verniging voor documentatie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6755b61a1d8f94d075def4981f46068\",\"name\":\"Catherine G\u00e9rard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/056de6abd907d96ee36216f287a04afb1792e8f76d2bb0915afff30cd81c37a2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/056de6abd907d96ee36216f287a04afb1792e8f76d2bb0915afff30cd81c37a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/056de6abd907d96ee36216f287a04afb1792e8f76d2bb0915afff30cd81c37a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Catherine G\u00e9rard\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/author\\\/catherine-gerard\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cahiers de la Documentation 2006\/3 (septembre 2006) - ABD-BVD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cahiers de la Documentation 2006\/3 (septembre 2006) - ABD-BVD","og_description":"\u00c9ditorial Cet \u00e9t\u00e9, qui vient de s’achever, a permis \u00e0 l’Asso\u00adciation Belge de Documentation de franchir le cap symbolique des 600 membres. En effet, quel que soit le type d’affiliation (individuelle, collec\u00adtive, \u00e9tudiante), nous sommes maintenant plus de 600 professionnels de l’information \u00e0 avoir estim\u00e9 qu’il \u00e9tait important de ne pas rester seuls dans notre […]","og_url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/","og_site_name":"ABD-BVD","article_published_time":"2006-09-01T12:29:11+00:00","article_modified_time":"2018-08-27T13:25:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/wp-content\/uploads\/cover2006-3_small.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Catherine G\u00e9rard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Catherine G\u00e9rard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/"},"author":{"name":"Catherine G\u00e9rard","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#\/schema\/person\/b6755b61a1d8f94d075def4981f46068"},"headline":"Cahiers de la Documentation 2006\/3 (septembre 2006)","datePublished":"2006-09-01T12:29:11+00:00","dateModified":"2018-08-27T13:25:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/"},"wordCount":955,"image":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/wp-content\/uploads\/cover2006-3_small.jpg","articleSection":["Cahiers de la Documentation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/","url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/","name":"Cahiers de la Documentation 2006\/3 (septembre 2006) - ABD-BVD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/wp-content\/uploads\/cover2006-3_small.jpg","datePublished":"2006-09-01T12:29:11+00:00","dateModified":"2018-08-27T13:25:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#\/schema\/person\/b6755b61a1d8f94d075def4981f46068"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/wp-content\/uploads\/cover2006-3_small.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/wp-content\/uploads\/cover2006-3_small.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/cahiers-de-la-documentation\/2006-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cahiers de la Documentation 2006\/3 (septembre 2006)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/","name":"ABD-BVD","description":"Association Belge de documentation - Belgische verniging voor documentatie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#\/schema\/person\/b6755b61a1d8f94d075def4981f46068","name":"Catherine G\u00e9rard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/056de6abd907d96ee36216f287a04afb1792e8f76d2bb0915afff30cd81c37a2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/056de6abd907d96ee36216f287a04afb1792e8f76d2bb0915afff30cd81c37a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/056de6abd907d96ee36216f287a04afb1792e8f76d2bb0915afff30cd81c37a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Catherine G\u00e9rard"},"url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/author\/catherine-gerard\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12451,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4541\/revisions\/12451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}