{"id":40835,"date":"2026-04-25T10:13:32","date_gmt":"2026-04-25T08:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/?p=40835"},"modified":"2026-04-25T10:13:32","modified_gmt":"2026-04-25T08:13:32","slug":"collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/","title":{"rendered":"Collaborateur d\u00e9partement Patrimoine (Mus\u00e9e Juif de Belgique &#8211; Bruxelles)"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre d\u2019un cong\u00e9 maternit\u00e9, le\u00a0<strong>Mus\u00e9e Juif de Belgique<\/strong>\u00a0recherche un.e collaborateur.rice pour rejoindre le service Patrimoine durant\u00a0<strong>une p\u00e9riode de 15 semaines cet \u00e9t\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<p>La mission ?\u00a0<strong>Participer \u00e0 l\u2019inventaire et \u00e0 l\u2019encodage d\u2019une collection de 1 200 livres religieux h\u00e9bra\u00efques datant du XVIIIe au XXe si\u00e8cle.<\/strong><\/p>\n<p>Ce projet s\u2019inscrit dans la volont\u00e9 du mus\u00e9e de\u00a0<strong>pr\u00e9server, \u00e9tudier et valoriser<\/strong>\u00a0son patrimoine \u00e9crit, en collaboration avec des expert\u00b7e\u00b7s en \u00e9tudes juives et en bibliographie.<\/p>\n<p><strong>Votre mission consistera \u00e0 :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poursuivre le classement des livres par lieu de publication et par th\u00e8me.<\/li>\n<li>Encoder les informations bibliographiques dans la base de donn\u00e9es\u00a0<em>Collective Access<\/em>.<\/li>\n<li>Translitt\u00e9rer les caract\u00e8res h\u00e9breux en caract\u00e8res latins selon la norme ISO 259 (utilis\u00e9e par la BNF et la KBR).<\/li>\n<li>Appliquer les r\u00e8gles de description bibliographique pour les noms propres, lieux g\u00e9ographiques et notices d\u2019autorit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Profil recherch\u00e9<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ma\u00eetrise du fran\u00e7ais<\/strong><\/li>\n<li><strong>Bonne connaissance de l\u2019h\u00e9breu ancien<\/strong><\/li>\n<li>Familiarit\u00e9 avec les livres de la tradition juive (Mahzor, Siddur) et les \u00e9tudes du juda\u00efsme<\/li>\n<li>Rigoureuse\u00b7se, organis\u00e9e\u00b7e et autonome<\/li>\n<li>Une exp\u00e9rience en bibliographie ou en gestion de collections patrimoniales sera\u00a0<strong>un atout<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informations pratiques<\/h3>\n<p><strong>Lieu :<\/strong>\u00a0Mus\u00e9e Juif de Belgique, Bruxelles<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e :<\/strong>\u00a015 semaines (\u00e9t\u00e9 2026)<\/p>\n<p><strong>Type de contrat :<\/strong>\u00a0Contrat de remplacement Maribel, temps plein.<\/p>\n<p><strong>Date limite de candidature :<\/strong>\u00a0<strong>15 mai 2026<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment postuler ?<\/h2>\n<p>Envoyez votre\u00a0<strong>CV<\/strong>\u00a0et une\u00a0<strong>lettre de motivation<\/strong>\u00a0\u00e0 l\u2019adresse suivante :\u00a0<a href=\"mailto:secretariat@mjb-jmb.org\">secretariat@mjb-jmb.org<\/a><\/p>\n<p>Pour toute question, contactez\u00a0<strong>Sophie Collette<\/strong>\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:s.collette@mjb-jmb.org\">s.collette@mjb-jmb.org<\/a><\/p>\n<p>Lien : <a href=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/a-propos\/jobs\/?utm_source=ABD-BVD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mjb-jmb.org\/a-propos\/jobs\/?utm_source=ABD-BVD<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre d\u2019un cong\u00e9 maternit\u00e9, le\u00a0Mus\u00e9e Juif de Belgique\u00a0recherche un.e collaborateur.rice pour rejoindre le service Patrimoine durant\u00a0une p\u00e9riode de 15 semaines cet \u00e9t\u00e9. La mission ?\u00a0Participer \u00e0 l\u2019inventaire et \u00e0 l\u2019encodage d\u2019une collection de 1 200 livres religieux h\u00e9bra\u00efques datant du XVIIIe au XXe si\u00e8cle. Ce projet s\u2019inscrit dans la volont\u00e9 du mus\u00e9e de\u00a0pr\u00e9server, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-40835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jobs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Collaborateur d\u00e9partement Patrimoine (Mus\u00e9e Juif de Belgique - Bruxelles) - ABD-BVD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Collaborateur d\u00e9partement Patrimoine (Mus\u00e9e Juif de Belgique - Bruxelles) - ABD-BVD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre d\u2019un cong\u00e9 maternit\u00e9, le\u00a0Mus\u00e9e Juif de Belgique\u00a0recherche un.e collaborateur.rice pour rejoindre le service Patrimoine durant\u00a0une p\u00e9riode de 15 semaines cet \u00e9t\u00e9. La mission ?\u00a0Participer \u00e0 l\u2019inventaire et \u00e0 l\u2019encodage d\u2019une collection de 1 200 livres religieux h\u00e9bra\u00efques datant du XVIIIe au XXe si\u00e8cle. Ce projet s\u2019inscrit dans la volont\u00e9 du mus\u00e9e de\u00a0pr\u00e9server, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABD-BVD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-25T08:13:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anne-Catherine Demeulder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anne-Catherine Demeulder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/jobs\\\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/jobs\\\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anne-Catherine Demeulder\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48459c65a9dcbf95e5163b6710b5f34b\"},\"headline\":\"Collaborateur d\u00e9partement Patrimoine (Mus\u00e9e Juif de Belgique &#8211; Bruxelles)\",\"datePublished\":\"2026-04-25T08:13:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/jobs\\\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\\\/\"},\"wordCount\":281,\"articleSection\":[\"Jobs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/jobs\\\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/jobs\\\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\\\/\",\"name\":\"Collaborateur d\u00e9partement Patrimoine (Mus\u00e9e Juif de Belgique - Bruxelles) - ABD-BVD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-25T08:13:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48459c65a9dcbf95e5163b6710b5f34b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/jobs\\\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/jobs\\\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/jobs\\\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collaborateur d\u00e9partement Patrimoine (Mus\u00e9e Juif de Belgique &#8211; Bruxelles)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ABD-BVD\",\"description\":\"Association Belge de documentation - Belgische verniging voor documentatie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48459c65a9dcbf95e5163b6710b5f34b\",\"name\":\"Anne-Catherine Demeulder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d04c07c69dea408a7c2bf6abba89d3fd0e382c0f16b71db0e463b8f6fa12b0e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d04c07c69dea408a7c2bf6abba89d3fd0e382c0f16b71db0e463b8f6fa12b0e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2d04c07c69dea408a7c2bf6abba89d3fd0e382c0f16b71db0e463b8f6fa12b0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anne-Catherine Demeulder\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/author\\\/anne-catherine-demeulder\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Collaborateur d\u00e9partement Patrimoine (Mus\u00e9e Juif de Belgique - Bruxelles) - ABD-BVD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Collaborateur d\u00e9partement Patrimoine (Mus\u00e9e Juif de Belgique - Bruxelles) - ABD-BVD","og_description":"Dans le cadre d\u2019un cong\u00e9 maternit\u00e9, le\u00a0Mus\u00e9e Juif de Belgique\u00a0recherche un.e collaborateur.rice pour rejoindre le service Patrimoine durant\u00a0une p\u00e9riode de 15 semaines cet \u00e9t\u00e9. La mission ?\u00a0Participer \u00e0 l\u2019inventaire et \u00e0 l\u2019encodage d\u2019une collection de 1 200 livres religieux h\u00e9bra\u00efques datant du XVIIIe au XXe si\u00e8cle. Ce projet s\u2019inscrit dans la volont\u00e9 du mus\u00e9e de\u00a0pr\u00e9server, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/","og_site_name":"ABD-BVD","article_published_time":"2026-04-25T08:13:32+00:00","author":"Anne-Catherine Demeulder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Anne-Catherine Demeulder","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/"},"author":{"name":"Anne-Catherine Demeulder","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#\/schema\/person\/48459c65a9dcbf95e5163b6710b5f34b"},"headline":"Collaborateur d\u00e9partement Patrimoine (Mus\u00e9e Juif de Belgique &#8211; Bruxelles)","datePublished":"2026-04-25T08:13:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/"},"wordCount":281,"articleSection":["Jobs"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/","url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/","name":"Collaborateur d\u00e9partement Patrimoine (Mus\u00e9e Juif de Belgique - Bruxelles) - ABD-BVD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-25T08:13:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#\/schema\/person\/48459c65a9dcbf95e5163b6710b5f34b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/jobs\/collaborateur-departement-patrimoine-musee-juif-de-belgique-bruxelles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collaborateur d\u00e9partement Patrimoine (Mus\u00e9e Juif de Belgique &#8211; Bruxelles)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/","name":"ABD-BVD","description":"Association Belge de documentation - Belgische verniging voor documentatie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#\/schema\/person\/48459c65a9dcbf95e5163b6710b5f34b","name":"Anne-Catherine Demeulder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d04c07c69dea408a7c2bf6abba89d3fd0e382c0f16b71db0e463b8f6fa12b0e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d04c07c69dea408a7c2bf6abba89d3fd0e382c0f16b71db0e463b8f6fa12b0e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d04c07c69dea408a7c2bf6abba89d3fd0e382c0f16b71db0e463b8f6fa12b0e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anne-Catherine Demeulder"},"url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/author\/anne-catherine-demeulder\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40835"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40837,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40835\/revisions\/40837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}