{"id":2636,"date":"2005-04-28T09:31:00","date_gmt":"2005-04-28T09:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abd-bvd.be\/?p=2636"},"modified":"2015-09-02T09:35:20","modified_gmt":"2015-09-02T09:35:20","slug":"inforum-2005","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/","title":{"rendered":"Inforum 2005 – Syst\u00e8mes et langages documentaires. Fictions et r\u00e9alit\u00e9s"},"content":{"rendered":"

\"logo<\/a>En collaboration avec \"logo_kbr_2010\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Programme<\/h2>\n

MATIN<\/h3>\n

ACCUEIL<\/h4>\n
\n
\n

INTRODUCTION ET PR\u00c9SENTATION DE LA JOURN\u00c9E<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n

par Willy Vanderpijpen<\/b><\/strong>, chef de d\u00e9partement \u00e0 la Biblioth\u00e8que royale de Belgique (KBR),<\/p>\n

et Philippe Laurent<\/b>, <\/span>pr\u00e9sident de l\u2019ABD-BVD<\/p>\n

\n

ENTERPRISE CONTENT MANAGEMENT, HYPE OU R\u00c9ALIT\u00c9 ?
\n<\/span><\/span><\/h4>\n

par Peter Hinssen<\/strong>, Business Consultancy, Amplexor
\n<\/span><\/p>\n

Alors que les gestionnaires d\u2019entreprises s’enthousiasment pour l’Enterprise Content Management (ECM), les sp\u00e9cialistes de l’information s’interrogent. S’agit-il d’un nouveau paradigme ou du \u00e9ni\u00e8me avatar des syst\u00e8mes d’information qui leur sont familiers ? Ont-ils un r\u00f4le \u00e0 jouer ? Peuvent-ils utilement faire valoir leurs comp\u00e9tences ? Peter Hinssen explore les diff\u00e9rents aspects de l’ECM et nous \u00e9claire sur les concepts que cache ce terme g\u00e9n\u00e9rique.
\n <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\n

S\u00c9LECTION ET \u00c9VALUATION DE SYST\u00c8MES DOCUMENTAIRES
\n<\/span><\/h4>\n

par <\/span>Vincent Maes<\/strong>, Business Consultant, Alliance Nationale des Mutualit\u00e9s Chr\u00e9tiennes
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Pourrions-nous satisfaire les utilisateurs de nos services d’information sans syst\u00e8me documentaire ? Le syst\u00e8me parfait n’existant pas, il s’agit de r\u00e9duire autant que possible le risque de mauvais choix lors du long processus de s\u00e9lection et d’\u00e9valuation. Sur base de l’exp\u00e9rience acquise lors de plusieurs projets, l’orateur en pr\u00e9sentera une analyse d\u00e9taill\u00e9e des diff\u00e9rentes \u00e9tapes. Il en d\u00e9gagera des recommandations pratiques pour ceux qui projettent d’adopter ce parcours.
\n <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger (FR)<\/a><\/span><\/p>\n

\n

PAUSE<\/h4>\n
\n

D\u00c9BAT<\/span><\/h4>\n

anim\u00e9 par Marcel Roofthoofd<\/strong>, pr\u00e9sident BELAIIM<\/p>\n

\n

REMISE DU PRIX DE L\u2019ASSOCIATION BELGE DE DOCUMENTATION<\/a><\/strong><\/h4>\n

par Isabelle Somville-Cornet<\/strong><\/span>, <\/span>pr\u00e9sidente du jury du prix ABD-BVD<\/p>\n

Laur\u00e9ate : Aude Alexandre<\/strong>, DES\u00a0en Sciences et Technologies de l’Information – Universit\u00e9 libre de Bruxelles – Section Infodoc<\/p>\n

Titre du m\u00e9moire pr\u00e9sent\u00e9 : \u00c9valuation des apports d’une ontologie au niveau de l’exploitation et de l’organisation de la connaissance, comparaison avec les possibilit\u00e9s d’un thesaurus.<\/i><\/i><\/div>\n
\n

LUNCH<\/h4>\n
\n

APR\u00c8S-MIDI<\/h3>\n
\n

LES NOUVELLES TENDANCES DES LANGAGES DOCUMENTAIRES
\n<\/span><\/h4>\n

par Ron Davies<\/strong>, expert conseil ind\u00e9pendant
\n<\/span><\/p>\n

Les nouvelles applications de gestion d’information, la mondialisation de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information, la vaste gamme de ressources disponibles sur Internet et le r\u00eave de cr\u00e9er un web s\u00e9mantique: toutes ces \u00e9volutions ont cr\u00e9\u00e9 de nouveaux besoins et ont fortement chang\u00e9 la donne pour les langages documentaires. De nouveaux types d’outils ont donc \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s, telles les taxonomies et les ontologies. L’intervenant expliquera quelle est l’influence de ces tendances sur les activit\u00e9s de d\u00e9veloppement ou de r\u00e9vision des normes nationales et internationales.
\n <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger (FR)<\/a><\/span><\/p>\n

\n

THESAURI, ONTOTHESAURI: LEUR CONSTRUCTION, LEUR MAINTENANCE ET LEUR UTILISATION
\n<\/span><\/h4>\n

par Fernand Vandamme<\/strong>, The Babbage Institute for Knowledge and Information Technology (BIKIT)
\n<\/span><\/p>\n

L’auteur donnera un aper\u00e7u des nouveaux d\u00e9veloppements dans le domaine de la gestion du contenu, qui se basent sur une approche \u201cthesauri\u201d et \u201contothesauri\u201d. Quelques d\u00e9monstrations mettront l’accent sur la construction, la maintenance et l’utilisation de ces syst\u00e8mes.
\n <\/i><\/span><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger (EN)<\/a><\/span><\/p>\n

\n

PAUSE<\/h4>\n
\n

EUROVOC, TH\u00c9SAURUS MULTILINGUE: MAINTENANCE ET ASPECTS PRATIQUES
\n<\/span><\/h4>\n

par Isabelle Gautier<\/strong>, Comit\u00e9 de maintenance Eurovoc, Parlement Europ\u00e9en
\n<\/span><\/p>\n

Eurovoc, th\u00e9saurus multilingue d\u00e9velopp\u00e9 par le Parlement europ\u00e9en, est devenu un outil documentaire de plus en plus pris\u00e9. Cet expos\u00e9 pr\u00e9sentera le th\u00e9saurus, ses sp\u00e9cificit\u00e9s et sa maintenance ainsi que son utilisation quotidienne dans le cadre de la biblioth\u00e8que du Parlement europ\u00e9en.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger (FR)<\/a><\/span><\/p>\n

\n

D\u00c9BAT<\/span><\/h4>\n

anim\u00e9 par Corentin Roulin<\/strong>, Retail Business Information Manager, La Poste<\/p>\n

\n

R\u00c9CEPTION<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En collaboration avec   Programme MATIN ACCUEIL INTRODUCTION ET PR\u00c9SENTATION DE LA JOURN\u00c9E par Willy Vanderpijpen, chef de d\u00e9partement \u00e0 la Biblioth\u00e8que royale de Belgique (KBR), et Philippe Laurent, pr\u00e9sident de l\u2019ABD-BVD ENTERPRISE CONTENT MANAGEMENT, HYPE OU R\u00c9ALIT\u00c9 ? par Peter Hinssen, Business Consultancy, Amplexor Alors que les gestionnaires d\u2019entreprises s’enthousiasment pour l’Enterprise Content Management […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-2636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inforum"],"acf":[],"yoast_head":"\nInforum 2005 - Syst\u00e8mes et langages documentaires. Fictions et r\u00e9alit\u00e9s - ABD-BVD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inforum 2005 - Syst\u00e8mes et langages documentaires. Fictions et r\u00e9alit\u00e9s - ABD-BVD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En collaboration avec   Programme MATIN ACCUEIL INTRODUCTION ET PR\u00c9SENTATION DE LA JOURN\u00c9E par Willy Vanderpijpen, chef de d\u00e9partement \u00e0 la Biblioth\u00e8que royale de Belgique (KBR), et Philippe Laurent, pr\u00e9sident de l\u2019ABD-BVD ENTERPRISE CONTENT MANAGEMENT, HYPE OU R\u00c9ALIT\u00c9 ? par Peter Hinssen, Business Consultancy, Amplexor Alors que les gestionnaires d\u2019entreprises s’enthousiasment pour l’Enterprise Content Management […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABD-BVD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-04-28T09:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-02T09:35:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.abd-bvd.be\/wp-content\/uploads\/logo-rvb-small2-192x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Catherine G\u00e9rard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Catherine G\u00e9rard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Catherine G\u00e9rard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6755b61a1d8f94d075def4981f46068\"},\"headline\":\"Inforum 2005 – Syst\u00e8mes et langages documentaires. Fictions et r\u00e9alit\u00e9s\",\"datePublished\":\"2005-04-28T09:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-02T09:35:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/\"},\"wordCount\":601,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-rvb-small2-192x300.jpg\",\"articleSection\":[\"Inforum\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/\",\"name\":\"Inforum 2005 - Syst\u00e8mes et langages documentaires. Fictions et r\u00e9alit\u00e9s - ABD-BVD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-rvb-small2-192x300.jpg\",\"datePublished\":\"2005-04-28T09:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-02T09:35:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6755b61a1d8f94d075def4981f46068\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-rvb-small2-192x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-rvb-small2-192x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/inforum\\\/inforum-2005\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inforum 2005 – Syst\u00e8mes et langages documentaires. Fictions et r\u00e9alit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ABD-BVD\",\"description\":\"Association Belge de documentation - Belgische verniging voor documentatie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6755b61a1d8f94d075def4981f46068\",\"name\":\"Catherine G\u00e9rard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/056de6abd907d96ee36216f287a04afb1792e8f76d2bb0915afff30cd81c37a2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/056de6abd907d96ee36216f287a04afb1792e8f76d2bb0915afff30cd81c37a2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/056de6abd907d96ee36216f287a04afb1792e8f76d2bb0915afff30cd81c37a2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Catherine G\u00e9rard\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.abd-bvd.be\\\/fr\\\/author\\\/catherine-gerard\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inforum 2005 - Syst\u00e8mes et langages documentaires. Fictions et r\u00e9alit\u00e9s - ABD-BVD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inforum 2005 - Syst\u00e8mes et langages documentaires. Fictions et r\u00e9alit\u00e9s - ABD-BVD","og_description":"En collaboration avec   Programme MATIN ACCUEIL INTRODUCTION ET PR\u00c9SENTATION DE LA JOURN\u00c9E par Willy Vanderpijpen, chef de d\u00e9partement \u00e0 la Biblioth\u00e8que royale de Belgique (KBR), et Philippe Laurent, pr\u00e9sident de l\u2019ABD-BVD ENTERPRISE CONTENT MANAGEMENT, HYPE OU R\u00c9ALIT\u00c9 ? par Peter Hinssen, Business Consultancy, Amplexor Alors que les gestionnaires d\u2019entreprises s’enthousiasment pour l’Enterprise Content Management […]","og_url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/","og_site_name":"ABD-BVD","article_published_time":"2005-04-28T09:31:00+00:00","article_modified_time":"2015-09-02T09:35:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/wp-content\/uploads\/logo-rvb-small2-192x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Catherine G\u00e9rard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Catherine G\u00e9rard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/"},"author":{"name":"Catherine G\u00e9rard","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#\/schema\/person\/b6755b61a1d8f94d075def4981f46068"},"headline":"Inforum 2005 – Syst\u00e8mes et langages documentaires. Fictions et r\u00e9alit\u00e9s","datePublished":"2005-04-28T09:31:00+00:00","dateModified":"2015-09-02T09:35:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/"},"wordCount":601,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/wp-content\/uploads\/logo-rvb-small2-192x300.jpg","articleSection":["Inforum"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/","url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/","name":"Inforum 2005 - Syst\u00e8mes et langages documentaires. Fictions et r\u00e9alit\u00e9s - ABD-BVD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/wp-content\/uploads\/logo-rvb-small2-192x300.jpg","datePublished":"2005-04-28T09:31:00+00:00","dateModified":"2015-09-02T09:35:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#\/schema\/person\/b6755b61a1d8f94d075def4981f46068"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/wp-content\/uploads\/logo-rvb-small2-192x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/wp-content\/uploads\/logo-rvb-small2-192x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/inforum\/inforum-2005\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inforum 2005 – Syst\u00e8mes et langages documentaires. Fictions et r\u00e9alit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/","name":"ABD-BVD","description":"Association Belge de documentation - Belgische verniging voor documentatie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/#\/schema\/person\/b6755b61a1d8f94d075def4981f46068","name":"Catherine G\u00e9rard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/056de6abd907d96ee36216f287a04afb1792e8f76d2bb0915afff30cd81c37a2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/056de6abd907d96ee36216f287a04afb1792e8f76d2bb0915afff30cd81c37a2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/056de6abd907d96ee36216f287a04afb1792e8f76d2bb0915afff30cd81c37a2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Catherine G\u00e9rard"},"url":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/author\/catherine-gerard\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abd-bvd.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}